CEZ (CEZ): Polskie tlumaczenie informacji CEZ, a.s., poslane przez system ESPI dnia 20.12.2007 pod numerem 299/2007 - ČEZ oraz MOL wytworzyły alians strategiczny skierowany na budowanie elektrowni gazowych - raport 299

Raport bieżący nr 299/2007
Podstawa prawna:

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

ČEZ oraz MOL wytworzyły alians strategiczny skierowany na budowanie elektrowni gazowych

Praga, 20 grudnia 2007 - Czołowe spółki energetyczne ČEZ oraz węgierski MOL wytworzyły dziś alians strategiczny i podpisały porozumienie o założeniu wspólnego przedsięwzięcia.

"Kraje, w których MOL działa, odpowiadają docelowemu terytorium ekspansji zagranicznej Grupy ČEZ. Współpraca z MOL jest dla ČEZ okazją do wzmocnienia swojej pozycji na rynkach z elektrycznością Europy Środkowej i Południo-Wschodniej, ponadto przy wsparciu mocnego, wdrożonego tutaj partnera z doświadczeniem z gazownictwa. Pierwsze dwa rozwijane projekty wspólnego przedsięwzięcia na Słowacji i na Węgrzech są bardzo atrakcyjne dzięki wysokim cenom elektryczności w podanych krajach, odbioru ciepła i elektryczności ze strony MOL i możliwości wykorzystywać do produkcji gazu i rezydua z produkcji w rafineriach. Dużym wkładem są także oczywiście lokalizacje z istniejącą infrastrukturą energetyczną," powiedział Martin Roman, Prezes Zarządu i Dyrektor Generalny ČEZ.

"Porozumienie to oznacza dla nas podwyższenie bezpieczeństwa dostawy energii, przynosi znaczące synergie i dalej zwiększa efektywność naszych rafinerii, wzmacnia w ten sposób pozycję kierowniczą MOL w Europie. Współpraca z ČEZ umacnia pozycję MOL jako mocnego regionalnego gracza i znów potwierdza wprowadzoną pomyślną drogę w przeprowadzaniu transakcji międzynarodowych przy pomocy partnerstwa. Alians strategiczny zapewni MOL wejście na bardzo atrakcyjny rynek regionalny z elektrycznością z dalszymi możliwościami wzrostu," dodał Zsolt Hernádi, Prezes Zarządu i Dyrektor Generalny Grupy MOL.

W stworzonym wspólnym przedsięwzięciu bedą obaj partnerzy mieć jednakowy 50% udział w kapitale zakładowym, prawach głosu a także jednakowy udział w decydowaniu i kierowaniu. Wspólne przedsięwzięcie jest nastawione na produkcję elektryczności w elektrowniach gazowych włącznie z odnośną infrastrukturą w 4 państwach Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej - Węgrzech, Słowacji, Chorwacji i Słowenii. Pierwszą znaczącą inwestycją jest planowana budowa dwóch kombinowanych cykli gazowych (CCGT) w rafinerii grupy MOL w Bratysławie i na Węgrzech w rafinerii Dufi - Százhalombatta. W obu przypadkach będzie instalowana moc elektrowni w wysokości 800 MW. Istniejąca elektrownia cieplna w bratysławskiej rafinerii będzie modernizowana i jej moc rozszerzona na 160 MW.

Spodziewana wysokość inwestycji dla obu projektów miałaby osiągnąć ok. 1,4 miliard EUR. Częścią porozumienia o wspólnym przedsięwzięciu jest również wkład istniejącej infrastruktury energetycznej rafinerii. Finansowanie wspólnego przedsięwzięcia jest stale przedmiotem negocjacji, planuje się jednak maksymalnie wykorzystać finansowanie projektowe.

Dla wzmocnienia aliansu strategicznego zakupi ČEZ bezpośrednio od swego węgierskiego partnera 7% udziału z jego kapitału zakładowego - równocześnie MOL zyska za pośrednictwem opcji call (za cenę realizacyjną 20 000 HUF za akcję) od ČEZ prawo na odkup tychże akcji. Opcja jest egzekwowana w ciągu trzech lat od daty podpisania. Premia opcyjna pokrywa różnicę między ceną realizacyjną a ceną zakupu oraz zapewnia ČEZ pokrycie kosztów kapitałowych do czasu egzekwowania lub wygaśnięcie opcji. Jeżeli MOL nie wykorzysta opcję w okresie trzyletnim, będzie inwestycja spółki ČEZ do akcji MOL włożona do wspólnego przedsięwzięcia. Na początku roku 2008 rozwinie się zakup udziału akcyjnego w MOL po odliczeniu otrzymanej premii opcyjnej w wydanie gotowych środków w wysokości ok. 560 mil. EUR.

Alians strategiczny z MOL przyniesie dywersyfikację portfolia elektrowni Grupy ČEZ a także nowy kierunek jego rozwoju w kierunku do gazu ziemnego jako paliwa z niskimi emisjami CO2. Nowe elektrownie są ponadto usytuowane w krajach, w których Grupa ČEZ nie posiada do tej pory źródeł (Słowacja, Bułgaria a potencjalnie także Słowenia i Chorwacja). Przy współpracy z MOL - regionalną dwójkę - Grupa ČEZ wzmoci tak swoją wiodącą pozycję na rynkach z elektrycznością Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej.

Znaczące synergie z wyższym bezpieczeństwem zabezpieczenia dostaw elektryczności i ciepła przynosi partnerstwo z ČEZ także grupie MOL. Dalszymi korzyściami są oszczędności kosztów za dystrybucję elektryczności, niższe koszty inwestycyjne wynikające z umieszczenia elektrowni w rafineriach, możliwość wykorzystania rezyduów ciekłych z rafinowania i złączonego handlowania z gazem i elektrycznością. Bez współpracy z ČEZ MOL musiałby w roku 2013 kupować 60 % swojego zużycia elektryczności i 15 % pary od dostawców eksternistycznych.

Znacząca część Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej ma od początku bieżącego roku negatywny bilans elektryczności i jest zmuszona importować ją z krajów nadwyżkowych. Ponadto w następującym dziesięcioleciu we wspomnianym regionie spodziewa się pogłębianie tego deficytu i jest niezbędne pokrycie go przez budowę nowych elektrowni. Alians strategiczny przyniesie stabilność i rozwój obu partnerom.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grupa Energetyczna ČEZ dystrybuuje i sprzedaje elektryczność prawie 7 milionom klientów i prowadzi elektrownie z całkowitą mocą ponad 14 300 MW. Kapitalizacja rynkowa spółki energetycznej ČEZ przekracza 30 miliard EUR. Oprócz domowej Czeskiej Republiki, Grupa ČEZ działa w dalszych 10 krajach Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej. W Bułgarii posiada spółki dystrybuujące i sprzedające elekryczność 1,9 milionów klientów a także posiada największą elektrownię kamiennowęglową Varna w kraju. W sąsiedniej Rumunii, ČEZ dodaje elektryczność 1,4 milionów klientów. Częścią Grupy ČEZ są także dwie spółki elektrownicze w Polsce, ČEZ aktywnie handluje z elektrycznością we wszystkich krajach Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej. Wspólnie z miejscowymi partnerami Grupy ČEZ rozwija projekt budowy i modernizacji elektrowni w boseńsko-serbskim Gacku i także sama rozwija dalsze okazje do ekspansji zagranicznej.

Dalsze informacje znajdziecie na www.cez.cz

MOL Plc. Z siedzibą w Budapeszcie to międzynarodowa, scalona spółka naftowa zajmująca kierowniczą pozycję w Europie Środkowej i Wschodniej. Kapitalizacja rynkowa spółki przekracza 16 miliard USD. Spółka działająca w Europie, na Środkowym Wschodzie, Afryce oraz w krajach Wspólnoty Niepodległych Państw. Całoświatowo zatrudnia 15 000 ludzi. Grupa MOL posiada 3 rafinerie na Węgrzech, Włoszech i na Słowacji i równocześnie prowadzi ponad 1 000 stacji benzynowych w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej oraz północnych Włoszech. Na koniec roku 2006 wynosiły jej zasoby węglowodorów 331,5 milionów boe, a ich dzienna produkcja 102,6 tysiąc boe. Grupa MOL prowadzi ponad 5 000 km wysokociśnieniowych gazociągów i działa w dziedzinie petrochemicznej.

Dalsze informacje znajdziecie na www.mol.hu

Kontakty:

ČEZ

Eva Nováková

Rzecznik prasowy

Tel.: +420 211 042 291

GSM: +420 606 740 479

Eva.Novakova@cez.cz

MOL

Dóra Somlyai

Komunikacja korporacyjna

Tel.:+ 36-1 464 0366

dsomlyai@mol.hu